유머 (Humor Zone)/공대생 유머

[공대생 유머] 자연어 -> 소스 변환 실패.txt

포도라떼 2012. 11. 27. 09:01

어느 아내가 프로그래머 남편에게
 

"쇼핑하러 갈 때, 우유 하나 사와. 아, 계란 있으면 6개 사와."

남편은 잠시 후, 우유를 6개 사왔다.
아내는 물었다.
"왜 우유를 6개나 사왔어!"

남편왈 "계란이 있길래 6개 사왔지…"

 

응??????

 아내 의도
 #header
 function shopping
  {if egg exists {buy 6 eggs & a milk}
    else buy a milk};

남편 이해
 #header
 function shopping
  {if egg exists {buy 6 milks}
    else buy a milk};

//주석..
아내 - 일단 우유하나 사오고, 계란이 있으면 계란 6개도 사와 (계란 없으면 우유만 사와)
남편 - 계란이 없으면 우유 하나 사오고, 계란이 있으면 우유를 6개 사와